Romanian Subtitling Service

KL Translations provides an extensive range of Romanian Subtitling Service options. We produce both open and closed Romanian subtitles in addition to translating subtitles from English into Romanian or from Romanian to English. We also offer subtitling services in a variety of languages pairs in accordance with the client’s requests. These can be for DVD/Blu-ray authoring systems, television broadcasts and online video content.

Romanian Subtitling service in all formats

Our subtitles are suitable for all media sources in any format, be it Mov, MPEG-2, WMV, flv, etc, srt, sub, stl, fab or sst.

Normal procedure is for clients to provide us with a DVD or video file, from which we master a new version with Romanian subtitles added. Rest assured that we follow strict data protection guidelines when performing online file transfers by using the very latest encryption techniques when sending and receiving files.

High-Quality Romanian Subtitling Service

The criteria the KL Translations subtitling network has for selecting subtitling professionals ensures that they are all degree-educated with five years experience or more. All projects in which there are linguistic challenges are done using native-speaking Romanian translators from our translation network. Scripts are carefully proofread before being passed to subtitling professionals on the technical side, and a project manager will coordinate the entire project while being available to liaise with clients throughout the process.

The Exceptional Features of Romanian  Subtitling Service

Our  translation agency offers Romanian   subtitling services that have the following features;

  • Quick response to client requests
  • Confidentiality of the clients’ information is highly protected
  • High-quality and professional Romanian   subtitling services
  • Quick turnarounds subtitling services offered
  • Excellent project management
  • Competitively priced Romanian   subtitling services
  • Excellent customer care throughout the subtitling process
  • Subtitling services processed by  the Romanian   native speaking translators

Get in touch to learn more about our Romanian Subtitling Service and others including;

For high-quality Romanian subtitling service, email us at

We’re Ready to Translate, Transcribe, and Localize Your Next Project