Наша компания поставляет высококачественные услуги субтитрирования для клиентов по всему миру. Мы предлагаем наш обширный опыт по субтитрированию ваших клипов для удовлетворения вашей аудитории.

Субтитры — это искусство адаптации ссылок и идиом одного языка и культуры таким образом, чтобы они были легко понятны другому носителю языка из другой культуры. Мы предоставляем надежные услуги по субтитрированию более чем на 100 языках во всем мире.

Клиенты широкого спектра, в том числе телевизионные сети, производители, студии и другие предприятия продолжают доверять многоязычной команде KL Translations переводить и субтитрировать тысячи программ. Часто для клиента или проекта требуется более одного языка.

Наши переводчики являются носителями языков, которые свободно владеют английским, легко обращаются с идиомами популярных культур и имеют экспертные мультикультурные знания мельчайших нюансов. Наша надежная команда специализируется на предоставлении высокоточных услуг по субтитрированию в любое время.

Глобальные услуги по субтитрированию

У нас есть клиенты на всех континентах, таким образом, мы видим себя в качестве глобального поставщика услуг по решению вопросов субтитрирования, и мы продолжаем расти. Мы ориентированы на все потребности субтитрирования, такие как:-

Выполнение расшифровок аудио и видеозаписей для всех клипов, если это необходимо.

Потом предоставляется точная расшифровка записи, используемая для субтитрирования.

Предоставление перевода расшифровки записи согласно особым инструкциям по субтитрированию для нашей команды.

Если у вас уже есть переведенная расшифровка записи, это также имеет значение.

Специализированные услуги по субтитрированию

В зависимости от ваших требований мы можем предложить широкий выбор индивидуальных услуг по субтитрированию. Вы можете выбрать скрытые титры или заранее оговорить решение по субтитрированию.

Расшифровать аудио и создать английские субтитры.

Перевести субтитры для YouTube, Vimeo, MP4 или любой другой формат интернет-видео.

Добавить закрытые субтитры к DVD, фильмам или телевизионным программам на более, чем 30 языках.

Создать DVD оригинал с меню выбора языка и функцией включения/выключения субтитров.

«Вклеить» субтитры и кодировать в любой видеоформат или получить субтитры в более чем 30 форматах субтитрирования документов

По всем вопросам субтитрирования, пожалуйста, обращайтесь в наш отдел продаж.

Мы с нетерпением ждем дальнейшего сотрудничества с вами над вашим следующим проектом по субтитрированию.

Арабский

Немецкий

Панджаби

Бенгали

Хинди

Румынский

Кантонский

Венгерский

Русский

Китайский

Индонезийский

Испанский

Чешский

Итальянский

Суахили

Датский

Японский

Шведский

Голландский

Корейский

Тайский

Английский

Мандаринский (китайский упрощенный)

Турецкий

Фарси

Норвежский

Украинский

Финский

Польский

Урду

Французский

Португальский

Вьетнамский

Свяжитесь с нами, чтобы получить больше информации о наших переводческих услугах. Вы можете заполнить нашу бесплатную форму заявки выше или написать нам по адресу sales@kltranslations.com