Serviços de interpretação simultânea

A KL Translations fornece serviços de interpretação simultânea de alta qualidade numa vasta gama de área e idiomas. Se precisa de intérpretes para reuniões individuais informais, audiências jurídicas formais ou algo semelhante, temos intérpretes simultâneos com experiência em praticamente qualquer situação.

O que significaInterpretação simultânea?

A interpretação simultânea é um dos tipos mais comuns de interpretação, mas também o mais complicado. Um intérprete simultâneo é alguém que interpreta para terceiros noutro idioma, enquanto o orador fala sem qualquer interrupção.

O principal benefício da interpretação simultânea consiste no facto de garantir a consistência do discurso, encurtar a duração da conferência e melhorar a eficiência da conferência. Em muitos casos, é necessária uma cabine de isolamento para garantir que os intérpretes podem focar a sua atenção sobre a interpretação sem qualquer interferência.

Se não tiver a certeza sobre o modo de interpretação envolvida na sua tarefa, contacte os nossos especialistas para abordar o assunto. Irão aconselhá-lo sobre a forma mais adequada de interpretação. O objetivo principal da KL Translations como agência de interpretação consiste em fornecer exatamente o serviço adequado para o cliente com o máximo de satisfação.

Intérpretes simultâneos experientes

Juntamente com serviços de tradução e interpretação em muitos setores, também disponibilizamos interpretação simultânea para uma grande variedade de setores, desde o setor de negócios e político, até aos eventos multimédia e desportivos. Alguns dos nossos intérpretes simultâneos mais solicitados são:

  • Intérpretes jurídicos simultâneos
  • Intérpretes comerciais simultâneos
  • Intérpretes médicos simultâneos
  • Intérpretessimultâneos de eventos
  • Intérpretes simultâneos multimédia

Fornecemos intérpretes consecutivos ao Alto Comissariado da União Europeia, Câmara do Parlamento e Tribunais de Justiça em todo o país. Todos os intérpretes simultâneos fornecidos pela KL Translations possuem um mínimo de 5 anos de experiência. Todos os nossos intérpretes estão vinculados por um acordo de não divulgação. Respeitamos a confidencialidade dos projetos dos nossos clientes e estamos empenhados em preservar os nossos elevados padrões éticos. Experimento os nossos restantes serviços, que incluem interpretação em conferência e consecutiva, respetivamente.

Pretendecontratar um intérprete simultâneo?

As seguintes etapas vão facilitar todo o processo e ajudar-nos a fornecer o melhor serviço de interpretação simultânea.

  • Seja sempre claro sobre o porquê de estar a contratar um intérprete. Os nossos especialistas vão aconselhá-lo sobre o número de intérpretes necessários para qualquer tarefa específica.
  • Forneça o máximo de informações sobre a situação que intérprete irá encontrar. Desta forma, ajuda-nos a fornecer o equipamento e intérprete(s) mais adequados.
  • Efetue o planeamento com antecedência. De modo a proporcionar o melhor serviço possível, aconselhamos os nossos clientes a reservar os intérpretes necessários com duas semanas de antecedência. Contudo, também fornecemos serviços de interpretação de última hora para casos de emergência.

Contacte-nos para obter mais informações sobre os nossos serviços de interpretação. Pode preencher o nosso formulário de orçamento gratuito acima ou enviar-nos um e-mail para sales@kltranslations.com