Serviços de legendagem em cantonês

A KL Translations presta uma gama completa de serviços profissionais de legendagem em cantonês. Oferecemos legendas abertas e fechadas junto com a tradução de legendas para cantonês, seja para sistemas de autoria de DVD e Blu-ray, transmissões de televisão ou conteúdo de vídeo online. A nossa empresa também presta outros serviços além de serviços de legendagem, tais como: tradução de marketingtradução médicatradução de sites Web, entre outros.

As nossas legendas podem ser para qualquer origem de multimédia em qualquer formato. Entre os formatos solicitados com maior frequência está Mov, MPEG-2, WMV, flv, etc, srt, fab e sst.

O método padrão é um cliente apresentar um ficheiro de vídeo com o que pretende legendar, a partir do qual criamos uma nova versão completa com legendas em cantonês com base no que é necessário. Utilizamos um serviço de transferência de ficheiros encriptados para que os clientes possam sentir-se seguros em termos de confidencialidade e segurança.

Além de serviços de legendagem em cantonês, prestamos outros serviços de legendagem, incluindo:

  • Legendagem em turco
  • Legendagem em francês
  • Legendagem em punjabi
  • Legendagem em italiano
  • Legendagem em hindi
  • Legendagem em húngaro
  • Legendagem em finlandês

Serviços fiáveis de legendagem em cantonês

A rede de legendagem em cantonês da KL Translations é composta apenas por profissionais com um mínimo de cinco anos de experiência ou mais em legendagem. Os nossos revisores nativos cantoneses também têm a experiência adequada. Um gestor de projeto irá supervisionar o guião, controlo de qualidade e os aspetos técnicos, mantendo os clientes informados ao longo do caminho.

Contacte-nos para obter mais informações sobre os nossos serviços de tradução. Pode preencher o nosso formulário de orçamento gratuito acima ou enviar-nos um e-mail para sales@kltranslations.com