KL Translations offre servizi di traduzione scientifica molto accurati in tutte le lingue principali. Siamo un fornitore leader di servizi di traduzione professionale per il settore delle scienze per la vita.

La globalizzazione dei servizi farmaceutici, della sanità e dell’industria di trasformazione agroalimentare ha determinato un aumento della domanda di servizi di traduzione correlati a ricerca medica, apparecchiature mediche, medicina veterinaria, prodotti chimici per l’agricoltura e medicinali per uso umano. KL Translations esegue traduzioni per il settore delle scienze per la vita nel rispetto dei requisiti linguistici normativi internazionali.

Servizi professionali di traduzione scientifica

La nostra agenzia di traduzione vanta una notevole esperienza nella gestione dei vari aspetti dei servizi di traduzione per il settore delle scienze per la vita.

Eseguiamo traduzioni per i seguenti settori:

  • Biotecnologia e dispositivi medici
  • Chimica e farmaceutica
  • Agricoltura e agronomia
  • Veterinaria e ingegneria genetica
  • Trasformazione alimentare e fisica
  • Settore sanitario e scienze della terra

Traduzioni scientifiche per il settore farmaceutico

Tutti i giorni e in tutto il mondo si presentano richieste di approvazione per la commercializzazione di nuovi farmaci. È quindi fondamentale per le aziende farmaceutiche e sanitarie che si rivolgono a un mercato internazionale poter contare su un fornitore di servizi di traduzione affidabile come KL Translations. Aiutiamo le aziende a connettersi con l’estero attraverso l’arte del linguaggio. I nostri project manager multilingue hanno un’esperienza pluriennale nella realizzazione di progetti delicati ed eccellenti, che rispettano i termini di consegna e i limiti di budget, per società farmaceutiche e biotecnologiche internazionali.

La documentazione scientifica che traduciamo comprende:

  • Relazioni scientifiche, guide per il medico e il paziente
  • Moduli per i “case report” e questionari per il paziente
  • Foglietti illustrativi ed etichette di farmaci sperimentali
  • Approvazioni scritte alla produzione di medicinali e cataloghi di apparecchiature mediche
  • Report veterinari e manuali di cure
  • Traduttori scientifici

L’approccio specialistico di KL Translations alla traduzione scientifica è stato largamente riconosciuto all’interno del settore delle scienze per la vita. Lavoriamo con oltre 5000 professionisti qualificati con competenze in vari campi tra cui medicina, farmacia, chimica, biologia e scienze della vita. Tutti i nostri collaboratori lavorano verso la loro lingua madre e hanno una comprovata esperienza di traduzione di contenuti altamente sensibili. Le nostre traduzioni scientifiche sono svolte da professionisti esperti.

Qualità della traduzione scientifica

Le traduzioni scientifiche richiedono cura e precisione assolute. Ci atteniamo alle linee guida ISO9001 e applichiamo rigide procedure di assicurazione della qualità per garantire traduzioni scientifiche impeccabili. Tutte le traduzioni sono protette da riservatezza.

Traduzioni scientifiche multilingue

Forniamo servizi di traduzione scientifica in tutte le lingue, tra cui: traduzioni in tedesco, traduzioni in giapponese, traduzioni in francese e traduzioni in latino. Cliccare qui per vedere le altre lingue offerte

Puoi contare su di noi. Oltre a servizi di traduzione di prim’ordine, offriamo anche servizi di interpretariato e un’ampia gamma di traduzioni per il business.

Contattaci per saperne di più sui nostri servizi di traduzione scientifica. Compila il nostro modulo di richiesta di preventivo gratuito, oppure scrivici all’indirizzo email sales@kltranslations.com