KL Translations fornisce un’ampia gamma di servizi flessibili di sottotitolazione in bengali. Che si tratti di applicativi d’autore per DVD e Blu-ray, video televisivi oppure online, realizziamo sottotitoli aperti, chiusi o tradotti in bengali.

Sottotitoli in tutti i formati

Mov, MPEG-2, WMV, flv, etc, srt, sub, stl, fab, sst e tutti gli altri formati disponibili per qualsiasi fonte mediatica sono compatibili con i nostri servizi di sottotitolaggio.

È sufficiente che riceviamo il materiale da sottotitolare in DVD o in formato elettronico. Esaminiamo il materiale originale e da questo creiamo una versione con i sottotitoli in bengali. Le più recenti tecniche di criptaggio garantiscono la massima sicurezza per i file inviati e ricevuti online.

Siamo lieti di soddisfare le esigenze di sottotitolazione dei nostri clienti con servizi che comprendono:

Soluzioni di sottotitolazione in bengali: puntualità

KL Translations collabora esclusivamente con professionisti che abbiano una specializzatone universitaria e almeno 5 anni di esperienza di lavoro come sottotitolatori. Prima dell’inizio del processo di sottotitolazione vero e proprio, gli script sono sottoposti a correzione ortografica da parte di un professionista di madrelingua bengali. Un project manager coordina tutti gli aspetti del progetto e aggiorna i clienti quando necessario.

Contattaci per saperne di più sui nostri servizi di traduzione.Compila il nostro modulo di richiesta di preventivo gratuito, oppure scrivici all’indirizzo emailsales@kltranslations.com