KL Translations proporciona una gran variedad de servicios de subtitulado en árabe. Pueden ser abiertos, cerrados o traducidos para sistemas de herramientas de autor en DVD o Blu-ray, transmisiones de televisión o contenido de video en línea. Nuestros servicios cubren más de 100 idiomas de todo el mundo, y abarcan todas las especificaciones de la clientela global. Entregamos los subtítulos más rápidos y precisos sin importar la ubicación geográfica.

Proporcionamos subtítulos para todas los soportes de origen en cualquier formato, incluso Mov, MPEG-2, WMV, flv, etc, srt, stl, fab y sst.

De acuerdo con nuestro procedimiento regular, los clientes nos presentan su proyecto en forma de DVD o archivo de vídeo, y creamos una versión subtitulada de él. Nuestras transferencias de archivo están encriptadas para asegurarles a los clientes que tendrán un servicio seguro.

Por qué las Empresas de Medios de Comunicación nos Eligen 

Las sociedades, las productoras independientes, las bibliotecas, las empresas de publicidad y más nos consultan con frecuencia por nuestros servicios debido a la tecnología avanzada que utilizamos. Promocionamos vídeos con un enfoque experto. Además, nuestros subtítulos son compatibles con los las herramientas de autor estándar, como Panasonic, Apple, Adobe, Spruce, Sony, Toshiba, sistemas Sonic y más.

Conozca más acerca de nuestros servicios de subtitulado, inclusive los siguientes:

Gestión de proyectos de subtitulado en Árabe

Todos los profesionales de subtitulado árabes que empleamos han estado activos en la industria durante cinco años o más y tienen título universitario. Antes de que los guiones se envíen a los profesionales de subtitulado, se corrigen minuciosamente. Un gerente de proyecto coordina las etapas de traducción (si es necesario), corrección, edición y subtitulado, antes de asegurar que el proyecto de un cliente se devuelva con prontitud en el plazo de entrega establecido con anticipación. Nuestra empresa no solo lidia con servicios de subtitulado, sino también otros servicios de traducción, tales como Traducción de Documentos, Traducciones Financieras, entre otros.

Comuníquese con nosotros para obtener más información acerca de nuestros servicios de traducción. Puede completar el formulario anterior para obtener un presupuesto sin costo, o bien enviarnos un correo electrónico a sales@kltranslations.com.