KL Translations bietet ein breites Spektrum von arabischen Untertitelungsdienstleistungen an. Diese können offen, geschlossen sein oder für DVD und Blu-Ray-Autorensysteme, Fernsehsendungen oder Online-Videoinhalte übersetzt werden. Unsere Dienstleistungen decken über 100 Sprachen weltweit ab, die alle Spezifikationen einer weltweiten Kundschaft erfüllen. Wir liefern die schnellsten und treffendsten Untertitel, unabhängig vom geographischen Standort.

Wir können Untertitel für alle Medienquellen in jedem Format liefern, einschließlich Mov, MPEG-2, WMV, flv, etc, srt, sub, stl, fab und sst.

Gemäß unserem üblichen Verfahren legen die Kunden uns ihr geplantes Projekt in Form einer DVD oder Videodatei vor und wir erstellen daraus eine Version mit Untertiteln. Unsere Datenübertragungen sind verschlüsselt, um einen sicheren Service für die Kunden zu gewährleisten.

Warum sich Medienunternehmen für uns entscheiden 

Konzerne, unabhängige Producer, Bibliotheken, Werbeagenturen und andere nehmen unsere Dienste regelmäßig in Anspruch, da sie von der modernen Technologie profitieren möchten, die wir einsetzen. Wir bearbeiten Videos mit einem professionellen Ansatz. Und außerdem sind unsere Untertitel kompatibel mit Standard-Autorensystemen wie Panasonic, Apple, Adobe, Spruce, Sony, Toshiba, sonic systems und weiteren.

Sehen Sie sich unsere weiteren Untertitelungsdienstleistungen an, wie z.B.:

Projektmanagement für arabische Untertitelung

Alle arabischen Untertitelungsexperten, die wir beschäftigen, sind seit mindestens fünf Jahren in der Branche tätig und haben standardmäßig einen akademischen Abschluss. Bevor Skripte an die Untertitelungsexperten geliefert werden, werden sie gründlich gegengelesen. Ein Projektmanager koordiniert die Übersetzung (falls erforderlich), das Lektorat und Korrekturlesen sowie die Untertitelung, bevor er sicherstellt, dass das Projekt des Kunden innerhalb der im Voraus vereinbarten Bearbeitungszeit zügig abgegeben wird. Unser Unternehmen bietet nicht nur Untertitelungsdienstleistungen an, sondern auch andere Übersetzungsdienstleistungen wie Dokumentenübersetzungen, Finanzübersetzungen und andere.

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu unseren Übersetzungsdienstleistungen.Sie können für ein kostenloses Angebot das vorstehende Formular ausfüllen oder uns eine E-Mail schreiben an sales@kltranslations.com.