Consecutive interpreting services iare very common and advantageous, especially if the interpretation is carried out per sentence. I say if it is carried out per sentence or paragraph because here it is very hard to omit useful details. Whereas at times the interpreter sits or stands aside and notes down important issues from the main source’s message, while waiting for the latter to get done and then start their interpretation. It sometimes leaves out important issues that are considered important by the source.
Panama; Reminder Of How Important Professional Translation Services Are For Information Dissemination About the current panama money laundering chaos following leaking of documents with famous world politicians, allegedly with wards of cash secretly stashed away in ‘offshore tax havens’ as the http://www.usatoday.com/ refers to them. All this thanks to a Panama law firm Mossack Fonseca that allegedly helps influential people and wealthy to exempt their assets from taxes or steal from their already impoverished economies, as in the case of dictators.
Easter Bunnies, Hijacked Planes And Airport Shootings! Yet again another hijacked plane! That, with unconfirmed rumours about a crucified Catholic priest by the infamous militant group; ISIS. All this happening in between the Easter holiday season that is otherwise meant to be a merry making and joyous time of the year. Joyous for both Christians celebrating the death and resurrection of their Lord and Saviour, Jesus Christ and for the rest of the world that gets to relax, travel and have fun with family and friends all over the world while searching for Easter bunnies.
A Japanese nursing home worker was recently detained following claims that he tortured several old people he was supposed to be taking care of. It got so bad to an extent of causing death of three elderly Japanese after being hurled off stored balconies as reported by http://www.japantimes.co.jp/
Language learning is a process that tends to be a simple journey to other people and so hard to others and this makes me sometimes wonder why some people find it easy to learn and more than one language and how they learn and master them yet it’s a hard task for other people. William Alexander, the writer says, he used to joke that he spoke the French language like a 3-year-old until he met the 3-year-old and couldn’t hold up his end of the conversation. There is a myth that an intelligent person can learn as many languages as possible, it might be true and it will depend on […]
Language translation is a complex process though it may seem to be simple to many people by just converting a word from the original language to the target language, but there is a lot more to this. There are those important factors that have to be considered and well followed in any translation process. However, these factors may vary from one field of translation to another. Even with the introduction of various free translation platforms on the internet that automatically translate faster in different languages, their results are not convincing at all. Language translation is funny in a way that a well-word by word translated document may come up with […]
Like the other types of translation services, Quality Financial Translation also comprises the adaptation of documents, files, web content and reports from one language to another. Quality Financial translation services require both linguistic and financial expertise and understanding of the unique terminologies used in the specialized areas. Quality Financial translation always needs perfect translations and maintenance of the complexity of the financial documents. World’s major countries and cities’ good rank among the top financial centers for international business and commerce plus continued globalization have geared the increased demand for most business entities in the world to communicate financial information in a multitude of languages to satisfy customers from different regions. […]
For unfathomable reasons, people embark to learn a new language or languages at various stages of their lives. While for most this happens in the academic institutions they attend while still young, for others it happens at later stages in their lives.
The idea of hiring and investing more in technical translation services is paramount for businesses and industries operating across the world. Why? Technical translations help to modify technical language talking about technical products into a lay man’s language. I’m not the only one who may think technical translation contributes a lot of meaning to industries that produce technical products. There are very many people who have the same idea and understanding that in business, client’s interests have to be taken into consideration. Technical industries that should invest in technical translations There is a majority of emerging technical industries across the world competing to win customers to buy their products. Therefore, to […]
Translation as we talk about it, its applicability is seen important in every activity conducted that involves a majority of people from different corners of the world speaking different languages and dialects. Translation can mean communication in simple terms because it involves translating information from one language to another. Coming to the election activity or exercise in any country in the world, indeed, translation is necessary and should not be ignored. This is an exercise that different individuals speaking different languages participate in including educated and non-educated, the lame, deaf except the blind people. The government must, therefore, make sure that all people participate regardless of their education status, abilities […]